Prevod od "miei in" do Srpski


Kako koristiti "miei in" u rečenicama:

Passo a Natale prima di andare dai miei in Lucania.
Ja æu svratiti mojih babe i dede na putu da vidim moje roditelje.
Perché ha investito 40.000 dollari, compresi 15.000 dei miei, in un'azienda che produce alghe commestibili.
Jer je 40.000 dolara, od tog 15.000 mog novca, uložio u preradu morske trave za ljudsku ishranu.
Ah, sì, vi riconosco, nemici miei in consesso:
Ah, tebe znam. Svi moji stari neprijatelji!
Ho mandato i miei in citta'. Ho detto...
Flojda i malog sam poslala u grad.
Ma fratelli miei, in tribunale hanno le spalle al muro. - Sono come scarafaggi. - E falla finita.
Ali moja braca, oni su na ledjima po coškovima kao bubašvabe posle još jednog prskanja "Raidom"?
Andavo a trovare i miei in Connecticut.
Moji starci su u Konektikatu, pa sam došao da ih vidim.
L'indagine e' promettente al punto che ho convinto Burrell a prendere i miei in pianta stabile come unita' speciale della Polizia Giudiziaria.
Sluèaj je bio dovoljno jak da mi se Burrell obvezao da zadržim ljude kao ekipu za teške zloèine unutar Kriminalistièkog.
Anche io ho perso uno dei miei in quella esplosione, Capitano pregherò per tutti e due
I ja sam izgubio èlana posade u eksploziji. Molit æu se za obojicu.
Lo posso usare solo per chiamare i miei in caso di emergenza.
Samo ga trebam koristiti da zovem roditelje u hitnom sluèaju.
Cosi' sono dovuta andare dai miei in Francia, perche' non avevo una scusa per non farlo.
Tada bih ja morala otiæi kod svojih roditelja u Francusku, jer nisam imala nikakvu ispriku da to ne uèinim.
E si', amici miei... in un certo senso... siete tutti colpevoli.
I, da prijatelji moji, na neki naèin, svi ste krivi.
Devo pagare i miei in parti uguali, e tu ora mi stai alzando il prezzo.
Moram platiti svojima ljudima isto, a ti mi ovdje dižeš cijenu.
Voglio dire, raccontare i fatti miei in pubblico, huh?
Mislim, staviti moje sranje na ulice?
Non posso credere che abbiano trascinato i miei in questa storia.
Neverovatno! Moji su umešani u ovo. Histerišu.
A dire il vero sono affari miei, in qualita' di tutore designato dal tribunale per tenerti fuori dai guai.
Zapravo, tièe me se. Kao tvoj skrbnik, moram te èuvati od nevolja.
Si', i miei in realta' sono... truciolare impiallacciato a legno.
Ne primamo medicinsku pomoæ niti podvrgavamo decu njoj.
Penso che questi anelli siano stati miei in precedenza.
Mislim da su svi ti prstenovi u nekom trenutku bili moji.
Posso assolutamente farmi gli affari miei in tutto cio' che coinvolga Tessa, se e' quello che vuoi.
Gledaæu svoja posla kada je Tesa u pitanju, ako to želiš.
Forse dovresti smetterla di intrometterti in affari miei in cui non ti ho invitato.
Možda bi trebalo da prestaneš da èeprkaš po mestima u mom životu na koja nisi pozvana!
Ian ha appena speso 200.000 dollari di soldi miei in 3 giorni.
Ian je potrošio mojih 200.000$ u poslednja tri dana. U jebote.
Cosi' tu potrai... potrai seppellire i tuoi segreti, e lasciare i miei in bella vista a tutti.
Da bi mogao da sakriješ svoje tajne, a moje ostaviš da ih svi vide.
Ma comunque non mi piace che la gente racconti i fatti miei in pubblico.
Ali ja još uvijek ne kao kad se ljudi reći moje poslovanje u javnost.
Non sono affari miei, in realta'.
Nije da je to moja stvar.
Senti, ero nella merda per i cavoli miei in quel momento, e ho lasciato che intaccasse quello che c'era tra voi due.
Imao sam svojih sranja i to je uticalo na dobru stvar izmeðu vas dvojice.
Io ho perso i miei in un incidente senza senso.
Ja sam izgubila svoje u nesreæi.
Sai, stavo pensando di andare forse qualche volta con i miei in chiesa.
Znate, bio sam mislio Možda bismo mogli da se pridruže svoje roditelje negde u crkvi.
Senti, dico solo che se fosse uno dei miei, in questa situazione, farei di tutto per toglierlo dai guai.
Sam kažem, da je to neko od mojih ljudi, u takvoj situaciji, uradio bih sve što mogu da ga spasim.
Non lo so... se volessi guardare degli anziani sudati, mi basterebbe videochiamare i miei in India.
Ako želim da gledam kako se stari ljudi znoje, mogu i da odem u posetu mojoj porodici u Indiji.
Il punto e'... che mentre tu eviti i tuoi problemi, io affronto i miei in maniera diretta, Walt.
Ti izbegavaš probleme, a ja se s njima otvoreno suoèavam.
Nei miei, in quelli di mamma,
Prema meni, prema našoj mami, školi, svemu.
Questa opera è fantastica. Si trova nel cortile dei miei in Arkansas.
Ovo delo je sjajno. U Arkanzasu je u dvorištu mojih roditelja.
Non ho idea di come farò, ma mi sono decisa a combinare i suoi pensieri ed i miei Non ho idea di come farò, ma mi sono decisa a combinare i suoi pensieri ed i miei in un libro, per poi pubblicarlo e lasciarlo a mio figlio.
Nemam predstavu kako ću to izvesti, ali sam posvećena tome da njegove i moje misli uobličim u knjizi, a objavljenu knjigu ću posvetiti mom sinu.
Persino da bambino, calcolavo che fosse più economico andare in collegio in Inghilterra piuttosto che andare alla migliore scuola sotto casa dei miei in California.
Čak i kao dete, zapravo sam računao kako bi bilo jeftinije ići u internat u Engleskoj nego u najbolju školu u okolini kuće mojih roditelja u Kaliforniji.
Sono del New Jersey e 30 anni fa, all'età di sei anni, vivevo a casa dei miei in una cittadina di nome Livingston, e questa era la mia stanza.
Ja sam iz Nju Džerzija, i pre 30 godina imao sam šest godina i živeo sam tamo u kući svojih roditelja u gradu Livingstonu i ovo je bila moja spavaća soba iz detinjstva.
2.3638050556183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?